9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит оживлённая атмосфера свадебных приготовлений. Найлз, парень одной из подружек невесты, выделяется на общем фоне своим расслабленным видом — в шортах и гавайской рубашке он плещется в бассейне, потягивая коктейли, а вечером произносит настолько искренний и трогательный тост, что покоряет сердце Сары, старшей сестры невесты. Под чарующим звёздным небом они оказываются вдвоём, и между ними пробегает искра взаимного интереса.
Однако романтическое настроение неожиданно сменяется таинственным приключением, когда Найлз предлагает Саре заглянуть в скрытую пещеру. Любопытство берёт верх, и девушка следует за ним вглубь загадочного грота. Каково же её изумление, когда на следующее утро она просыпается и с недоумением обнаруживает, что на календаре снова значится дата 9 ноября, словно время решило повернуть вспять.
